{"id":2725,"date":"2024-04-04T12:02:56","date_gmt":"2024-04-04T10:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/?post_type=events&#038;p=2725"},"modified":"2024-05-20T12:43:53","modified_gmt":"2024-05-20T10:43:53","slug":"mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia","status":"publish","type":"eventi-e-news","link":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/","title":{"rendered":"Mostra &#8220;La fuga del tempo un ballo sia&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Nel <strong>centenario della nascita di Mercedes Viale Ferrero <\/strong>(1924-2019), studiosa di arti della scena nota a livello internazionale, la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino presenta in mostra alcuni tra i documenti pi\u00f9 rilevanti e identitari delle sue raccolte: i<strong> codici dei balletti danzati alla corte sabauda <\/strong>al tempo delle due Madame Reali, Maria Cristina di Francia (1606-1663) e Maria Giovanna Battista di Savoia Nemours (1644-1724).<\/p>\n\n\n\n<p>La mostra, intitolata \u201c<em>La fuga del tempo un ballo sia<\/em>\u201d. <em>I balletti sabaudi della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino nel centenario della nascita di Mercedes Viale Ferrero<\/em>, \u00e8 promossa dall\u2019<strong>Universit\u00e0 degli Studi di Torino \u2013 Dipartimento di Studi Storici<\/strong> e <strong>Dipartimento di Studi Umanistici \u2013<\/strong> e dalla <strong>Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino<\/strong>, con la collaborazione di <strong>ABNUT &#8211; Associazione Amici della Biblioteca<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>I <strong>dieci codici conservati alla \u2018Nazionale\u2019<\/strong>, parte di un <em>corpus<\/em> di cui sono noti 14 album, sono stati oggetto di indagine da parte di Mercedes Viale Ferrero, che ad essi dedic\u00f2 la monografia <em>Feste delle Madame Reali di Savoia<\/em> (Torino, 1965), tuttora fondamentale per chi desideri avvicinarsi al <strong>mondo delle corti barocche<\/strong>.&nbsp;Il lavoro \u2013 poi ripreso dalla studiosa in altre occasioni \u2013 si fonda non solo sull\u2019analisi stilistica delle immagini, ma anche sull\u2019esame della documentazione archivistica e storica e sugli scritti di Emanuele Tesauro, di Valeriano Castiglione, di Claude-Fran\u00e7ois M\u00e9nestrier, di Filippo d\u2019Agli\u00e8, che chiariscono il contesto culturale in cui fiorirono questi spettacoli.&nbsp;Proprio dal volume <em>Feste delle Madame Reali di Savoia<\/em> sono tratte le didascalie che accompagnano i materiali esposti: gli album vengono cos\u00ec<strong> raccontati dalle parole di Mercedes Viale Ferrero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>I preziosi codici miniati, opera del calligrafo di corte Tommaso Borgonio, tramandano i <strong>testi poetici<\/strong> e illustrano le <strong>entrate dei danzatori<\/strong> che, con i loro <strong>sfarzosi e a volte bizzarri costumi<\/strong>, si muovono sullo sfondo di scene appositamente costruite e dipinte o appaiono su spettacolari <strong>macchine teatrali<\/strong>. Di sei codici la mostra espone anche tutte le <strong>testimonianze musicali<\/strong> di cui oggi si sia a conoscenza: nello specifico le parti manoscritte destinate ai musicisti, altrettanto raffinate sia nella fattura sia nella decorazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019inaugurazione della mostra si svolge mercoled\u00ec 10 aprile 2024 alle ore 16 presso l\u2019Auditorium Vivaldi <\/strong>(piazza Carlo Alberto, 5).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INFO MOSTRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cLa fuga del tempo un ballo sia\u201d. I balletti sabaudi della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino nel centenario della nascita di Mercedes Viale Ferrero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, Sala mostre Juvarra (piazza Carlo Alberto, 3)<\/p>\n\n\n\n<p>11 aprile \u2013 28 giugno 2024<\/p>\n\n\n\n<p>Orari: da luned\u00ec a venerd\u00ec, ore 10-16<\/p>\n\n\n\n<p>Ingresso gratuito<\/p>\n\n\n\n<p>Info: <a href=\"mailto:bu-to.eventi@cultura.gov.it\">bu-to.eventi@cultura.gov.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Social:<br>FB <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bnutorino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bnutorino<\/a><br>IG <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bibliotecanazionaletorino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bibliotecanazionaletorino<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Visualizza il <strong><a href=\"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CS-La-fuga-del-tempo-un-ballo-sia_def.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comunicato stampa<\/a><\/strong> e&nbsp;la <strong><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Locandina-Mostra-Balletti-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">locandina<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2747,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"categories_event":[],"class_list":["post-2725","eventi-e-news","type-eventi-e-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"data-inizio-evento":"20240410","data_fine_evento":"20240628","testo_lato_immagine":"&nbsp;\r\n\r\n<strong>\u201cLA FUGA DEL TEMPO UN BALLO SIA\u201d.\u00a0<\/strong><strong>I BALLETTI SABAUDI DELLA BIBLIOTECA NAZIONALE UNIVERSITARIA DI TORINO\u00a0<\/strong><strong>NEL CENTENARIO DELLA NASCITA DI MERCEDES VIALE FERRERO<\/strong>\r\n\r\nTorino, Biblioteca Nazionale Universitaria\r\n11 aprile \u2013 28 giugno 2024\r\n\r\n&nbsp;","form_evento":"","guarda_su_youtube":"","breve_info":"","luogo":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mostra &quot;La fuga del tempo un ballo sia&quot; | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mostra &quot;La fuga del tempo un ballo sia&quot; | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel centenario della nascita di Mercedes Viale Ferrero (1924-2019), studiosa di arti della scena nota a livello internazionale, la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino presenta in mostra alcuni tra i documenti pi\u00f9 rilevanti e identitari delle sue raccolte: i codici dei balletti danzati alla corte sabauda al tempo delle due Madame Reali, Maria Cristina di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T10:43:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/locandina-mostra-balletti.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/\",\"name\":\"Mostra \\\"La fuga del tempo un ballo sia\\\" | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/locandina-mostra-balletti.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-04T10:02:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-20T10:43:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/locandina-mostra-balletti.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/locandina-mostra-balletti.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/evenements-et-actualites\\\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mostra &#8220;La fuga del tempo un ballo sia&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-biblioteca-nazionale-nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-biblioteca-nazionale-nero.png\",\"width\":70,\"height\":77,\"caption\":\"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnuto.cultura.gov.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mostra \"La fuga del tempo un ballo sia\" | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mostra \"La fuga del tempo un ballo sia\" | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","og_description":"Nel centenario della nascita di Mercedes Viale Ferrero (1924-2019), studiosa di arti della scena nota a livello internazionale, la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino presenta in mostra alcuni tra i documenti pi\u00f9 rilevanti e identitari delle sue raccolte: i codici dei balletti danzati alla corte sabauda al tempo delle due Madame Reali, Maria Cristina di...","og_url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/","og_site_name":"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","article_modified_time":"2024-05-20T10:43:53+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1539,"url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/locandina-mostra-balletti.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/","url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/","name":"Mostra \"La fuga del tempo un ballo sia\" | Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/locandina-mostra-balletti.jpeg","datePublished":"2024-04-04T10:02:56+00:00","dateModified":"2024-05-20T10:43:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/#primaryimage","url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/locandina-mostra-balletti.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/locandina-mostra-balletti.jpeg","width":1600,"height":1539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/evenements-et-actualites\/mostra-la-fuga-del-tempo-un-ballo-sia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mostra &#8220;La fuga del tempo un ballo sia&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/","name":"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","description":"Un nuovo sito targato WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#organization","name":"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino","url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-biblioteca-nazionale-nero.png","contentUrl":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-biblioteca-nazionale-nero.png","width":70,"height":77,"caption":"Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino"},"image":{"@id":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-e-news\/2725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-e-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi-e-news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories_event","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnuto.cultura.gov.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories_event?post=2725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}